lundi 21 mai 2012

L'Enseignement Spécial du Docte et Glorieux Roi

Rappel de parution :


L'Enseignement Spécial du Docte et Glorieux Roi, par Jean-Luc Achard, Khyung-mkhar, 2011, éd. pdf, 36 pages.

Ce volume contient une nouvelle traduction du Khepa Shri Gyelpo Khyechö (mkhas pa shrî rgyal po khyad chos) de Peltrül Rinpoche, basée sur une édition récente de ses Œuvres Complètes publiées en 8 volumes.

L'ouvrage de 36 pages contient le texte tibétain original, la nouvelle traduction, ainsi que des notes de vocabulaire portant sur la signification du texte. Il comprend également une explication de la signification des Trois Stances du Testament de Garab Dorje, ainsi qu'une synthèse de ce dernier, suivie d'un glossaire d'équivalences tibétain-français. A noter, le volume comprend une photo de Peltrül Rinpoche qui est, en soi, une rareté.

Une précision: ce volume contient le texte et la traduction du traité-racine, pas de son auto-commentaire.

Publication hors-commerce, à commander en écrivant par courrier électronique à l'auteur. Ou bien rendez vous sur le forum de l'Association Khyung-mkhar à l'adresse suivante :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire